『太陽の末裔』がこれほど愛されていたとは!ソ・デヨン上士登場のCM

paprika-671959_640

授業の教材に使えるものはないかと韓国のCM特集を見ていたら、思わず目が釘付けされたコマーシャルがありました。

スポンサーリンク

ソ・デヨン上士登場

コマーシャルに登場するということは、それだけ多くの国民に知られ、愛されているということなのでしょうけれど、お気に入りの場面やキャラクターがお笑いの対象になっているような、ちょっと複雑な気分です。

とりあえず、該当CMはこちら。


BHCチキンメプスターという商品のコマーシャルです。

3
THE 매 WAR (매 WARと매워辛い の音が同じ)

2
자꾸 먹고 싶어
何度も食べたくなる

1
맛있어 죽게 만들 셈이야!
美味しくて殺されそうだ!

4
하바네로와 청양고추가 더해진 매운 맛의 몬스터
ハバネロとチョンヤン唐辛子が加わった
辛い味のモンスター

6
BHC 맵스터
BHC メプスター
운 맛의 몬스터

5
매운 맛 좀 보시지 말입니다.
辛さを味わってみてください。

~지 말입니다(ジ マリムニダ)の軍隊口調で締めくくっています。

ソ・デヨン上士と関係なくても、普通においしそうです、チキン。
BHC치킨(チキン)のHPでお値段を確認してみました。
7
바삭하게 튀겨낸 치킨을
레드핫 칠리페퍼소스로 버무린
맛있게 더 매운 치킨
かりっと揚げたチキンを
レッドホットチリペッパーソースで
味付けした辛いチキン
1羽 18,000ウォン

『太陽の末裔』、きっとほかにも多くのCMに登場しているんでしょうね。
せっかくの感動シーンが~、という気もしますが、想像以上の人気ぶりがよく伝わってきます。

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

2017年12月
« 11月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
ページ上部へ戻る