『雲が描いた月明かり』クァク・ドンヨン、友達にもわからなかった変身ぶり

flower-3222648_640

『雲が描いた月明かり』のキム・ビョンヨン、憂いのあるまなざし、口数少ない分もの言うまなざし。たまらなく恰好いいですねえ。

スポンサーリンク

ハッピートゥギャザー2016年11月3日

『雲の描いた月明かり』の放送が終わった後、出演者たちがバラエティ番組「ハッピートゥギャザー」に登場したときのものです。
ビョンヨン役のクァク・ドンヨンさんの部分。
↓下の写真をクリックするとユーチューブに飛びます。
7
字幕は、동일인 맞음?(同一人物、なの?)

最初に、宮女たちが訓練中のビョンヨンにキャーキャー言っているの見て、嫉妬するセジャ。
4
セジャ:돋보이는 쪽으로 훈련을 구성하는 버릇이 있어, 갓병연
見栄えがするように訓練を構成する癖があるよな、カッビョンヨン。

ビョン:오해십니다, 저하.
誤解です、セジャ。

6
字幕:평생 갓을 쓰고 다니라고?
一生、笠をかぶってろと言われている?

ドンヨン:갓병연(笠ビョンヨン)と呼ばれるほどで、友達からも笠脱いだら終わりだ、ずっと被ってろ、じゃなければ髪を伸ばせ、と言われています。

失礼ながら、激しく同意します!

8
ドンヨン:放送が始まったころ、友達からビョンヨンの写真が送られてきて、「お前もこういう役をやれよ」って。だから「俺だよ」と返事をしました。

スポンサーリンク

MC:「棚ぼたのあなた」ではチャングン役ですたよね。
みなさん、気が付いていないでしょう?

9
セリフ:아이유랑 사귀고 서울대를 못가는 거랑, 아이유와 사귀지 못하는 대신에 서울대를 가는 거랑 뭘 선택할 거냐.
アイユの恋人になってソウル大に落ちるのと、アイユの恋人を諦めてソウル大に合格するのと、どちらを選ぶかって話だ。

万年びりっけつの中学生だったのが、
10
字幕:갓병연이 됩니다.
笠のビョンヨンになります☆

中殿ママも、びっくり。
animal-2456566_640

ーーーーーーーーーーーー
곽동연(クァク・ドンヨン)くん、
1997年3月19日生まれのまだ、21歳なんですね~。

キム・ジュヒョクさんの遺作映画『興夫』にも、ちょっと出ているそうです。
テヒオッパのチョン・ヘインも出ていますし、楽しみです。

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

2018年10月
« 9月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
ページ上部へ戻る