カテゴリー：K-POP･ドラマで韓国語
-
超お勧めドラマ『愛の不時着』第16話 日韓対訳で学ぶいたわりのことば
2020.6.1
詳細を見る韓国ドラマを見る時、最初の1話、2話で挫折することが多いです。『愛の不時着』も最初は「設定がありえなーい！」と、ノレなかったのですが、意外にも予想外の展開に引き込まれ、後半は不覚に…
-
大ヒットドラマ『愛の不時着』第11話 日韓対訳で味わう名セリフ
2020.5.30
詳細を見る『愛の不時着』、南北分断という現実ってこういうことなのかと改めて気づかされた作品でした。そしてヒョンビンは格好いいだけでなく、なかなかいいことを言うんですよね。私が一番ほれたセリフ…
-
頭を「なでなで」はなんて言う？『梨泰院クラス』の動画で学ぶ辞書にない韓国語
2020.5.19
詳細を見るコロナウィルスに振り回される2020年春。感染拡大の沈静化に成功した韓国で、感染第2波が起こり、クラスターを発生させた「梨泰院クラブ」の名前を聞くたびに、「梨泰院クラス」を思い出し…
-
「夕べの話/어젯밤 이야기/オジェパムイヤギ」の「応答せよ」、IU、オリジナル、オジャパメン聞き比べ
2020.5.15
詳細を見るようやく新学期の授業が始まりました、オンラインで。毎年、好きなドラマやK-popを聞くのですが、今年は好きな歌に「어젯밤 이야기/オジェパムイヤギ」と書いた学生さんがいて「80年代…
-
『梨泰院クラス』がもっと面白くなる！パク・セロイがパク・ソジュンじゃなかったかも！？
2020.4.24
詳細を見る面白いドラマを見ると、韓国での評価やレビュー、関係者のインタビューなどを探して見たり読んだりします。今回も『梨泰院クラス』原作マンガ家のインタビュー動画を探して見て見ました。 …
-
お勧め韓国ドラマ『梨泰院クラス』最終回の名場面 動画で確認、辞書にない韓国語
2020.4.22
詳細を見る『梨泰院クラス』、途中なかだるみっぽくもなりましたが、最終回はスカっと終わって面白かったです。坊主頭のパク・ソジュンも、ストーリーに入ってしまえば全然格好良く見えるから不思議です。…
-
お勧め韓国ドラマ『梨泰院クラス』主題歌(OST) 動画と対訳歌詞つき
-
ネイティブ韓国語を身につける！パク・ソジュン『梨泰院クラス』に出てくる気になる単語
2020.4.8
詳細を見る外出自粛のお陰で『梨泰院クラス』全16話、4日で見終わりました。途中、ストーリー展開がもたつくところもありましたが、泣いて笑ってニヤつきながら、一気に見られる勢いがありました。感想…
-
パク・ボゴムが歌った『좋은 사람 good person』動画と歌詞対訳つき 日常会話にも応用
2020.3.31
詳細を見るあれ以来、『좋은 사람 good person』のサビの部分が頭にこびりついてグルグルしています（笑）。歌もいいし、サビは覚えやすいし、スーパージュニアが歌っているくらい愛される曲…
-
パク・ボゴム♡「ユ・ヒヨルのスケッチブック」で歌った先輩の曲
2020.3.25
詳細を見る2020年3月20日放送の「ユ・ヒヨルのスケッチブック」にパク・ボゴムが出演！というニュースが流れて、私もさっそくユーチューブでチェックしました。細切れの動画を見ながらも、パク・ボ…