ドラマで韓国語学習

• 2020.4.27
• ネコや日常つれづれ, 日常つれづれ
• 2件

韓国語で「ペット」「毛」は？　ネコの毛の季節に

コロナによる外出自粛、自宅軟禁生活で、ネコと一緒に過ごす時間がなが～くなりました。うちのネコは今年（2020年）16歳。人間でいえば80歳！！一緒に過ごせる時間を大事にしたいです。

うちのネコ

暖かくなってきて、長く伸びてきました。

ネコは
고양이　コヤンイ

日本のネコはニャーニャーと鳴きますが、
韓国のネコは야옹야옹　ヤオンヤオンと鳴きます。

ペットは
반려동물　伴侶動物　パルリョドンムル

うちにペットがいますか？
집에 반려동물이 있어요？
チベ　パルリョドンムリ　イッソヨ

のように使ってみてください。

春は毛の季節

ネコの季節は冬。
ネコを抱きしめてごろごろするのは至福の時間でした。

ネコもきっと幸せ感じているはず。

冬が終わって暖かくなると、
ネコの毛の季節。

毛は、털　トル
といいます。
服の素材としての「毛」も털。

春は、ネコの抜け毛で掃除も大変。
うちのネコは白いので、黒い服なんて着れません。

抜け毛の季節
털 빠짐의 계절
トル　パジメ　ケジョル

ニットが毛だらけ
니트가 털투성이
ニトゥガ　トルトゥソンイ

スポンサーリンク

ちなみに、人間の髪の毛は、
↓このように髪の毛全体の場合は、머리 モリ　といいます。

床に髪の毛が一本おちているような場合には、
머리카락　モリカラク
といいます。

韓国語でペットキャリーは？

うちのネコは、病院へ行くときでも自分からカゴの中に入るんですよ。
おりこうさん～～

↑
こういうペットを入れて運ぶキャリーを、
韓国語では、
이동 가방　移動カバン　イドン　カバン
とか
이동장 イドンジャン
といいます。

이동장の장は、
本だな 책장　チェクチャン
押し入れ 벽장　ピョクチャン
장です。
中に何かをいれるもの、という意味ですね。
漢字で「欌」、まあ「蔵」の意味なのでしょう。

よろしかったらお願いします！

韓国語ランキング

自己紹介はこちら

韓国語ドラマとネコと、あとすこし～慶応大学講師・石田美智代のブログ～

はじめまして！

http://k-dorama.tokyo/27.htm

はじめまして。韓国ドラマとの出会いはじめまして。石田美智代と申します。現在、慶應義塾大学、上智大学、神奈川大学で韓国語の非常勤講師をしています。ここ数年、ほぼ毎日、大学で韓国語を教えていますが、大学の授業だけだったら、このブログを始めようとは思いつかなかったと思います。以前務めていた「国際交流協会」からの依頼で、市民講座をひとつ担当することになりました。最初は文字の読み方から始め、徐々に上達してくると…、受講生の方々からリクエストの嵐がわき起こりました。つまり、「ドラマを教材にしてほしい！」 ...

最後まで読んでいただきありがとうございます。
皆さまの韓国語の勉強に少しでもお役にたちますように！

スポンサーリンク