ドラマで韓国語学習

カテゴリー：自己紹介

• 【私の仕事】翻訳もほそぼそとやっています。

  

  2017.1.22

  • プロフィール, 自己紹介
  • 4件

  仕事全体の比重からすると、1割程度ですが、和訳・韓国語訳の仕事もやっています。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【私の仕事】通訳、といってもいろいろあります（司法通訳編）

  

  2016.12.28

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  現在稼働中の仕事のうち、通訳はわずかですが、そのわずかな通訳のほとんどが司法通訳です。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【私の仕事】通訳、といってもいろいろあります。

  

  2016.12.26

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  全体の仕事の割合からするとわずかですが、通訳の仕事もたまにあります。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【私の仕事】韓国語を教え始めてもうすぐ３０年。

  

  2016.12.21

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  離婚するには、経済的に自立しなければなりません。私にできる仕事といえば。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【私の場合】国際結婚から10年、そして離婚へ

  

  2016.12.17

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  2016年12月現在、引っ越し準備をしています。22年過ごした静岡を離れ、横浜へ引っ越します。やはり22年という時間に、多少センチメンタルな気分になっております。 (さらに&h…

  詳細を見る

• 【私の場合】日韓国際結婚、盆正月には韓国の実家へ帰省

  

  2016.5.21

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  結婚式でさんざん恥をさらしたことが、かえって舅・姑たちとの関係を楽なものにしてくれました。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【私の場合】日韓国際結婚、韓国での（最悪の）結婚式

  

  2016.5.11

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  せっかく韓国語どっぷりの仕事をみつけたのに、1年ももたずにやめてしまいました（くわしくはこちら）。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 【30年前】留学生活を終えて－残りの学生生活と就職活動－

  

  2016.2.24

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  韓国へ行けば、留学をすれば、何かがあるだろうと漠然と期待していましたが、 現実は厳しく、ただ「いる」だけでは何も起こりませんでした。 留学生活後半戦 (さらに&hellip…

  詳細を見る

• 【30年前】留学生活後半戦　目的が先か、留学が先か、それでも留学してよかった

  

  2016.2.15

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  ソウル高麗大学での留学生活はあっという間に過ぎていきました。 何を学んだのか、何を経験したのか、よくわからないまま、あれよあれよと大事な時間は過ぎていくものです。 (さらに&…

  詳細を見る

• 【30年前】留学生活のエピソード－韓国の学生たちは優秀でした

  

  2016.2.8

  • プロフィール, 自己紹介
  • コメントを書く

  本題に入る前に、 最近のマイブームが「チャンジャ」です。 塩分過多だろうなあ、と思いながら、箸が止まりません。 ところで、日本のスーパーでも通販でも、「チャンジャ」という…

  詳細を見る