お勧め韓国ドラマ『被告人』をもっと楽しむために！キム・ミンソクらのインタビュー動画

ドラマ『被告人』の撮影終了後に、バラエティ番組で行われた「フリーハグ」とインタビューのようすです。ユーチューブさんがお勧めしてくれました。

囚人仲間のフリーハグ動画

ドラマ『被告人』に出演したキム・ミンソクが
視聴率２５％を超えたら、囚人服で10時間過ごす
という公約をしたとか。

『被告人』の最終回が終わった後、SBS「本格芸能一夜」で、
公約順守、囚人服フリーハグ
が放送されました。

タイトルが「法律は守らなくても約束は守る。ホンデに出頭した刑務所ブラザーズ」。

刑務所ブラザーズ。
当然、キム・ミンソクさんが一番人気でしょうね。

離れたくないキム・ミンソクのハグ。

ミンソクさんにだけ、行列が・・・。

人が集まらないかも？という心配が嘘のように、大勢が集まってくれて、ドラマ「被告人」を楽しんでくれた視聴者たちと楽しい時間を過ごしました。

その後、インタビュー。

質問：周りの人たちから、次の台本の内容を教えてくれとか、言われませんでしたか？（先の読めないドラマでしたから！）

그래도 보안은 좀 서로 잘 유지했던 것같아요.
でもお互いに秘密はちゃんと守っていましたよ。

リーダーらしく模範解答をしたのに、

대본 나오면 집사람이 먼저 읽는다며!
台本届くと先に妻が読んでたっていってたじゃん！

この日、朝8時まで刑務所ブラザーズと最後の撮影があり、
チソンさんは、目に涙をためていました。（しんどい役でしたから！）

そこで、チソンさんに電話。

チソンさんもフリーハグに参加したかったのに、撮影が昼まであって参加できなかった、残念だ、と。

우럭（メバル）さん。今夜も飲みに行きましょうとお誘い。
高視聴率のご褒美旅行で、翌日から沖縄旅行じゃないかとチソンに断られ、

비행기에도 화장실이 있잖아.
飛行機にもトイレはあるじゃん。

ドラマのキャラクターそのまんま？みたいですね（笑）

ミンソクさんに電話が戻り、チソンさんが、
おぅ、ミンギュか、じゃなくてソンギュ！

민석＋성규＝민규
ミンソク＋ソンギュ＝ミンギュ

本名と役名がごっちゃになる、ってよくありそうです（笑）。

スポンサーリンク

フリーハグにこれなかったチソンさんからのご挨拶。

피고인 사랑해주셔서 너무 감사하고
늘 저 지성에게 힘이 되어주셔서 감사합니다.
被告人　愛してくださって感謝しています。
いつもチソンを応援してくださりありがとうございます。

ドラマのハッピーエンドシーン。
「二度と刑務所には入らないように」と笑いあい、

正義は勝利するというメッセージを残して終わりました。

착하게 살겠습니다.
正しく生きていきます！

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんなゆかいな仲間たちだったら、刑務所暮らしも楽しいでしょうね。
双子の入れ替わり、記憶喪失、濡れ衣、脱獄、宝くじ、
どれをとっても「ありえない！」のオンパレードだっただけに、
最高にハラハラドキドキのドラマでした。

よろしかったらお願いします！

韓国語ランキング

自己紹介はこちら

最後まで読んでいただきありがとうございます。
皆さまの韓国語の勉強に少しでもお役にたちますように！