タグ：ショッピング王ルイ
-
韓国でよく聞く「パルチャ」とは？『ショッピング王ルイ』第7話の動画と対訳せりふつき
2019.4.23
詳細を見るここのところ、市民講座の教材は「ショッピング王ルイ」です。主演のソ・イングクもナム・ジヒョンもチャーミングで、イラつく脇役も特になく、安心して楽しめるよいドラマです。このドラマに限…
-
『ショッピング王ルイ』第13話でカットされたソ・イングクの歌 動画と対訳付き
2019.2.25
詳細を見るここのところ、市民講座の教材に『ショッピング王ルイ』を使っています。ソ・イングクの、世俗にまみれていないピュアな「財閥二世」は好感もてますね。教材になると「仕事だし～」と言い訳しな…
-
韓国語で救急車は何という？『ショッピング王ルイ』第3話 日韓対訳セリフつき
2019.2.6
詳細を見る韓国語市民講座の、次の教材は『ショッピング王ルイ』になりました。やっと春休みになったので、仕事の予習！という言い訳しながら全16話、一気に見ました。「おやおや、またまた記憶喪失かい…