アーカイブ:2016年 12月
-
「糟糠の妻」は韓国語でなんていうのか?韓国ドラマは故事成語がたくさんでてきます『青い海の伝説』にも。
-
映画『弁護人』のソン・ガンホが韓国のブラックリストに。しかも次回作は!
-
【私の仕事】通訳、といってもいろいろあります(司法通訳編)
-
映画『サニー 永遠の仲間たち』韓国語の方言の面白さ
-
【私の仕事】通訳、といってもいろいろあります。
-
『青い海の伝説』OSTを集めました 日韓対訳つき
-
「違う」の違い『君の声が聞こえる』第6話 日韓対訳セリフで確認
-
【私の仕事】韓国語を教え始めてもうすぐ30年。
-
『ピノキオ』をもっと楽しむために!若者言葉、新造語を解説 日韓対訳つき
-
韓国で豆腐を食べるシーンの意味『華麗なるリベンジ』『主君の太陽』の場面を見ながら