カテゴリー：K-POPで勉強
-
楽しく韓国語の勉強！スーパージュニアで学ぶ싶어（～したい）
2020.3.16
詳細を見る学校の授業では、K-POPが学習の動機だという学生さんが多いのですが、最近の歌はラップなどテンポの速い曲が多くて、聞き取りにくいんですよね。ゆっくり目の、歌詞がちゃんと聞き取れる曲…
-
楽しく韓国語の勉強！EXOで学ぶ잖아（～じゃない）の使い方
2020.3.10
詳細を見る3月も半ば、そろそろ新学期の授業準備をしなくちゃならない時期です。ブログでは趣味の映画の感想を書くことが多くなるのですが、授業準備を兼ねながら、こちらでも韓国語学習のためになること…
-
BIGBANGで韓国語の勉強☆「我慢する」が3種類!? 使い分けなきゃならないのか
2020.2.15
詳細を見るやっと冬らしい寒さが、と言いかけたら20度近い小春日和になったり、体がついていきませんね。そして、アカデミー賞の嬉しい消息！「パラサイト」はあれこれ感想を述べあいたくなる作品ですが…
-
韓国語で「会う」はなんて言う？보다(ポダ)か、만나다(マンナダ)か
2020.2.8
詳細を見る単語集、入門ドリル、フレーズ集と仕事が続き、今は「歌詞やセリフで学ぶ学習書」を作っています。学習書を作る場合、通常は、使用語彙について「検定試験に出てくる単語を」とか「日常生活で使…
-
韓国語で『ユア・マイ・サンシャイン』を歌う 動画と対訳歌詞つき
2020.1.13
詳細を見る古い映画ですが、映画館で文字通り号泣した映画です。仕事で「君は僕の運命だ」というフレーズが歌詞に入っている歌はないかと検索したら、検索画面にこの映画のタイトルが出てきたので思わずク…
-
BIGBANGの「ハルハル」で楽しく韓国語の勉強！
2019.11.19
詳細を見る珍しくK-POPネタです。私はドラマと映画を見るだけで、K-POPを聞く習慣がないのですが、学生さんにビッグバンの「ハルハル」という歌を教えてもらったので、さっそく歌詞をみてみたら…
-
『ミスターサンシャシン』のOST、お気に入りの４曲
2018.8.16
詳細を見る『ミスターサンシャイン』、現時点でOSTが８曲発表されました。この人気脚本・演出コンビの前作『トッケビ』や『太陽の末裔』のようなヒット曲にはなっていませんが、名場面で使われた曲は、…
-
『刑務所のルールブック』元気が出るOST 歌詞対訳つき オリジナルバージョンも
2018.6.29
詳細を見る『刑務所のルールブック(슬기로운 감빵생활：賢い監房生活)』は、OSTもいいです。製作陣が『応答せよ』シリーズと同じなので、音楽にも力がはいっているのでしょう。どれもいい曲なのです…
-
『応答せよ1988』OST「心配しないで」動画と対訳歌詞つき
2018.1.31
詳細を見る『応答せよ1988』OSTは、1988年当時のヒットソングのリメイクが多くて、1987年にソウルにいた私は、懐かしくて気が狂いそうになります。なんてったって二十歳の思い出ですからね…
-
ミセンOST「明日（내일)」の動画と対訳歌詞
2017.10.5
詳細を見る夏休みが終わり、最近、妙に疲れてしまい、先日は「疲れたなあ、バンウォン」というセリフが頭をぐるぐるしていましたが、今日は「ミセン」のあの歌がぐるぐるしていました。 (さらに&h…