ドラマで韓国語学習

カテゴリー：ドラマで勉強

• これでもっと楽しめます！『太陽の末裔』第16話　日韓対訳セリフつき

  

  2017.3.11

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • コメントを書く

  どのドラマもオリジナルのセリフならではの面白みがあると思いますが、キム・ウンスク脚本のドラマは特にそう思います。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 韓国語で「星」の意味は？韓国ドラマをもっと楽しむために！『太陽の末裔』第15話から

  

  2017.3.8

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • ピノキオ, 太陽の末裔
  • コメントを書く

  軍隊を部隊にした『太陽の末裔』は、特殊な用語が多いですが、一般的な会話に使われる表現になったりもします。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 『太陽の末裔』第12話をもっと楽しむために！韓国ドラマに出てくる「キャンディキャンディ」

  

  2017.3.6

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • コメントを書く

  『太陽の末裔』の脚本家キム・ウンスクさんは、クセの強いセリフが多いので、無理に理解する必要もないとは思うのですが、でも「ぜーんぜーんわかんない」と気になります。 (さらに&he…

  詳細を見る

• 『太陽の末裔』主題歌OSTをあつめてみました

  

  2017.3.5

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • 2件

  『太陽の末裔』の音楽もとてもいい！と受講生の方から聞いていましたが、なるほど最近聞き続けています。くちづさめるようにサビの部分の歌詞を一生懸命覚えているのですが。 (さらに&h…

  詳細を見る

• 知っておくともっと楽しめる韓国語で「ナイロン」の意味『太陽の末裔』第8話　日韓対訳セリフつき

  

  2017.3.3

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • コメントを書く

  俗語ですが、たまに聞く表現です。「仮病の患者」のことを「ナイロン患者」といいますが、なぜナイロン？なのか、調べてみました。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 『太陽の末裔』知っているともっと楽しめる韓国の軍隊用語　日韓対訳セリフつき

  

  2017.3.1

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • コメントを書く

  毎日『太陽の末裔』OSTが頭の中をぐるぐるしています。 (さらに…)…

  詳細を見る

• これを知らないと分からない『太陽の末裔』第9話　日韓対訳つき解説

  

  2017.2.25

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 太陽の末裔
  • 2件

  『太陽の末裔』の舞台、ウルクでピースメーカーとして活動する医師ダニエルの連れ合い、イェファさんについて。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 韓国ドラマをもっと楽しむために！『太陽の末裔』『君の声が聞こえる』に出てくる「シャベル」

  

  2017.2.17

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 君の声が聞こえる, 太陽の末裔
  • コメントを書く

  市民講座の次の教材が『太陽の末裔』になりました。噂にたがわず、面白いですね。 (さらに…)…

  詳細を見る

• 『鬼(トッケビ)』第5話をもっと楽しむために！죽이다(チュギダ）の使い方　日韓対訳つき

  

  2017.2.7

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 鬼(トッケビ)
  • コメントを書く

  言葉遊びのセリフは、面白いものこそ「翻訳不能だ！」というものが多いです。 (さらに…)…

  詳細を見る

• よく使う韓国語の慣用句『二度目の二十歳』の動画と日韓対訳つき

  

  2017.1.13

  • K-POP･ドラマで韓国語, ドラマで勉強
  • 二度目の二十歳
  • コメントを書く

  ここのところ、市民講座で『二度目の二十歳』を教材に使っています。最初は魔法で二十歳に若返った話かと思いましたが、魔法は出てこないし、財閥御曹司との恋愛でもないし、交通事故や記憶喪失…

  詳細を見る