『主君の太陽』インタビュー動画、ソ・イングクの別名に笑！ソ・ジソプの別名に大大笑!!!

市民講座の次の教材が『主君の太陽』になりました。
ちなみに、ソ・ジソプもソ・イングクも、ソ氏ですが、
ソ・ジソプは、소지섭ですので소(蘇）氏、
ソ・イングクは、서인국ですので서(徐）氏です。

出演者のインタビューを見ていたら、最後に大爆笑。ユーチューブ見ながら声出して笑ったのは、久しぶりです。

みなさんのやり取りが全体的に面白いのですが、
最後の3分57秒からをぜひ！！見てください。

ソ・ジソプの別名

소간지（ソガンジ）
1hira2

소지섭（ソ・ジソプ）の소（ソ）と、
간지（カンジ）。
간지は日本語の「感じ」なので、「ソ・ジソプな感じ」でしょうか。

『ごめん、愛してる』のムヒョク役のファッションやヘアスタイルが
格好いいということで、作られた別名だそうです。

공블리（コンブリー）
1hira3

공효진（コン・ヒョジン）の공（コン）と、
러블리(Lovely)を組み合わせた別名。

「ソ・イングクさんの別名は？」と聞かれて、本人が答えたのが、これ。
1hira4
「서인국개라고（ソ・イングク犬って）・・」

さらに、
1hira5
사막여우（砂漠キツネ）、フェニックですね。
似てる！

質問者の「퇴계이황（退溪李滉）の写真が・・・すみません」という発言に、
コン・ヒョジン、ソ・イングクが思わず吹き出していますが。

ソ・ジソプ「出るんでしょ？（写真）」
質問者「いいえ、だしませんよ」
といいつつ、
1hira6
字幕
소지섭씨 마지막으로 한번만・・・
ソ・ジソプさん、最後に一回だけ・・・

笑笑笑！
韓国の1000ウォン札。写真はＫＯＮＥＳＴから。
1in1

ソ・ジソプ、大人の対応。
1in2
제가 봐도 비슷하더라고요.
自分で見ても似ているなと。

ソウル中心街「退溪路（テゲロ）」の名の由来である退溪李滉に似ているとは、
光栄ですよね。

グーグルで「ソ・ジソプ　1000ウォン札」の韓国語
소지섭 천원짜리
を検索すると、いろいろ出てきます(笑)。
上記ハングルをコピペして検索してみてください。

よろしかったらお願いします！

韓国語ランキング

自己紹介はこちら

最後まで読んでいただきありがとうございます。
皆さまの韓国語の勉強に少しでもお役にたちますように！