カテゴリー：ドラマで勉強
-
イ・ジョンソク『あなたが眠っている間に』第6話をもっと楽しむために！動画と対訳セリフつき
-
お勧め韓国ドラマ『被告人』をもっと楽しむために！キム・ミンソクらのインタビュー動画
-
「疲れた」は韓国語でなんていう？『六龍が飛ぶ』47話の名場面から 動画と日韓対訳あり
2017.9.30
詳細を見る「疲れた」を韓国語でなんというか。今までは「피곤하다（ピゴナダ）」が真っ先に頭に浮かんでいましたが、「六龍が飛ぶ」を見てからは「고단하다（コダナダ）」が先に思い浮かびます。 (…
-
お勧め韓国ドラマ『ミセン』第1話で勉強になるセリフ 日韓対訳つき
2017.9.16
詳細を見るGYAO!でまたまた『ミセン』がスタート。ちょうど日本の文化庁が主催するメディア芸術祭のマンガ部門の優秀賞に選ばれたというニュースがあったので、グッドタイミングですね。 (さら…
-
お勧め韓国ドラマ『ピノキオ』第19話をもっと楽しむために！ 日韓対訳セリフつき
2017.9.12
詳細を見るGYAO!で配信された『ピノキオ』も最終回を迎えてしまいました。「嘘も方便」、「優しい嘘」などといいますが、事実は事実として向き合わなければならないんですよね。 (さらに&he…
-
韓国ドラマをもっと楽しむために！キム・レウォンの『パンチ』第11話のセリフ 日韓対訳
2017.9.9
詳細を見る『ヒーラー』は放送当時、視聴率1位だったのが『パンチ』でした。このたびGYAO!で初めて見ましたが、確かに同じ時間帯に放送されていて、どちらを見るか選ぶとなると、悩みそうですね。 …
-
韓国ドラマをもっと楽しむために！韓国の死刑制度について『被告人』最終回 動画つき
-
『ヒーラー』で韓国語を楽しく勉強！17話と18話 ちょっと動画あります
2017.9.2
詳細を見る教科書で、助詞の로/으로は「手段の로/으로(デ)」と紹介されています。日本語でいうと、「バスで行きます」「箸で食べます」の「で」です。韓国語の助詞로/으로、「手段のデ」以外の使い方…
-
「仲がいい」を韓国語でなんて言う？『トッケビ（鬼）』第7話の動画と日韓対訳あり
-
韓国ドラマをもっと楽しむために！兵役について 動画あり
