『太陽の末裔』ソン・ジュンギの入隊ビフォー・アフター 動画つき
『太陽の末裔』は、ソン・ジュンギ除隊後に軍人役というのも話題のひとつでした。
ソン・ジュンギ入隊時の動画
2013年8月に兵役で入隊。
画像をクリックすると動画になります。
中国や日本からも「お見送り」のファンたちがかけつけています。
55秒くらいのところから、
ファンの前に姿を現し、「모자 벗어주세요(帽子をとってください)」
の声に帽子を脱いで照れるところが、かわいらしいです。
その後、「경례해주세요(敬礼してください)」の声に、
「아직 안 배워가지(まだ習ってないので)」と答えています。
ソン・ジュンギ除隊時の動画
2015年5月に除隊。
画像をクリックすると動画になります。
冒頭、20秒あたりから、敬礼してくれています。
충성!
대한민국 예비역 병장 송중기는 2015년 5월 26일부로
전역을 명 받았습니다. 이에 신고합니다. 충성!
忠誠!
大韓民国予備役兵長ソン・ジュンギは2015年5月26日付で
転役を命!じられました。ここに申告します。忠誠!
ドラマでは「단결(団結)!」でしたが、「충성(忠誠)!」なんですね。
敬礼時の号令は、部隊によって、
백골(白骨)! 통일(統一)! 필승(必勝)!
など、いろいろあるそうです。
「忠誠」は警察組織でも使われていて、最も一般的だとか。
「団結」はドラマどおり特殊部隊での号令だそうです。
50秒あたりからのあいさつ。
久しぶりにカメラの前に立ちどきどきしますが、
本当に遠くまで来ていただいてありがとうございます。
1年9か月、とても貴重な経験でした。
スポンサーリンク
兵役の前後、変化は?
まず20代から30代になったこと(笑)。
知らない間に後ろ手を組んでいるし、自分より若い人たちと一緒だったので、体力がつきました。
軍生活でもっとも癒されたのは?
野球が好きなのでハンファ・イーグルスが心の支えでした。
先輩たちが、必ずガールズグループについて聞かれるとアドバイスしてくれたのですが、本当によく知らないので・・・イ・グァンスが一番支えでした(笑)。
一度、恩着せがましく面会に来てくれましたが、別にうれしくなかった(笑)。
ファンに除隊のあいさつをお願いすると、
涙がでてきますが・・・、兵役は皆が行くものですが、
ファンの方からの手紙にとても元気づけられました。
すでに記事になっていますが、ドラマで元気な姿をお見せできると思います。良い作品なので、ご期待ください。
私は『太陽の末裔』で初めてソン・ジュンギを見ましたが、
軍服きているとユ・シジンにしか見えません。
『太陽の末裔』で「韓流スターの仲間入り」なんて言われていますが、
以前から十分、人気だったんですね。
よろしかったらお願いします!
韓国語ランキング
自己紹介はこちら
最後まで読んでいただきありがとうございます。
皆さまの韓国語の勉強に少しでもお役にたちますように!
スポンサーリンク
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。