映画『グッバイシングル』想定外妊娠をめぐる男と女、そして家族の形

butterfly-2847236_640

韓国で2016年6月に公開された『グッバイシングル』が、2018年4月に日本上陸します。コメディ映画ではありますが、韓国のコメディは後半で泣かせる展開というのが多く、『グッバイシングル』もちょっとホロリとさせられます。

スポンサーリンク

キャスト・あらすじ

監督:キム・テゴン
コ・ジュヨン:キム・ヘス
わがままな人気トップ女優。というと「星から来たあなた」のチョン・ソンイ(チョン・ジヒョン)ですが、まさにそんな感じ。役名のジュヨン(주연)は韓国語の「主演(주연)」と同じ音です。

ピョング:マ・ドンソク
ジュヨンのスタイリスト兼マネージャー兼おさななじみ。予告編を見ると、ジュヨンの子供の父親はピョングか?と一瞬思いますが、ピョングには妻と3人の子供がいます。

キム・ダンジ:キム・ヒョンス
絵が上手な中学3年生。「星から来たあなた」ではチョン・ソンイの子供時代を演じていたので、我がまま人気女優に縁があるんですね(笑)。
4
あらすじ
ジュヨンは、年下の恋人が浮気したショックで、「何があっても自分を裏切らない絶対的な味方が欲しい」という思いから、子どもを作ることにした。
養子縁組センターで「適正なし」と断られ、病院に行ったら39歳の身で閉経を告げられ。そんな矢先に、望まぬ妊娠をしたキム・ダンジと出会い…。

予告編

ざっくり感想

最近、特に映画ではいわゆる「韓流スター」のイケメン俳優が主人公というものが多いなか、キム・ヘス主演で日本にまで上陸するという貴重な存在です。

コメディ映画とはいえ、望まぬ妊娠をした場合、その結果を女だけが背負うことになる現実を描いてもいて、なかなか見ごたえがあります。

わがまま女優をジュヨン(キム・ヘス)が主人公ではありますが、
中学3年のダンジ(キム・ヒョンス)も主人公級の存在です。
7

ダンジは絵の全国大会への出場権を獲得したのに、突然の「妊娠」という事態で、出場を断念せざるをえない。しかしダンジの「相手」は中学生のゴルフ選手で、国家代表として海外遠征に。

生まれてくる子どもを育ててくれるというジュヨンも、ダンジを「子を生む道具」としか見ていないのではないか。
ダンジの姉も、ダンジを利用するジュヨンを「脅迫する道具」としか見てない。
絵の全国大会でも「ほかの子供が動揺するから参加不可」と言われ…。

どこに行っても、利用されるか迷惑がられるか。
ダンジの、体を心配してくれたり、不安をなだめてくれる大人はいないのか。
コメディ映画だけれど、望まぬ妊娠をした女性が、どれだけ命がけの孤独に追いやられるのか、現実がつらいです。

色々な意味で孤独なダンビとジュヨンを中心に物語が進み、映画の最後は、「これも家族の形」というような、にぎやかな場面で終わります。
お節介な隣人が多い韓国社会は、まだ長屋的な地域共同体が可能なんだな、とちょっとうらやましいです。

スポンサーリンク

知っていると楽しいカメオ

主人公が俳優とか歌手とかだと、もれなくついてくる記者会見の司会者。
お顔より、声でわかりますね。パク・ギョンリムさん。
5

ジュヨンの「理想の男性」、ニュースキャスター役、イ・ソンミン
ニュース番組内のインタビューコーナーにジュヨンが出演。
6
どうみても、ニュースルームの文化招待席。イ・ソンミンはソン・ソッキ役?

文化招待席ゲストがキム・テリのときのソン・ソッキさん。
9

カメオではありませんが、こんな場面も。ジュヨンが出演するドラマが
신사임당(サイムダン、色の日記)
8
ドラマ「サイムダン」の放送は2017年1月からでしたが、100%事前製作だったので、2015年8月から2016年6月まで撮影していたそうです。
『グッバイシングル』は撮影が2015年8月から11月、劇場公開が2016年6月なので、「サイムダン」のドラマ放送前に映画が公開されているんですね。

頻繁に出てくるセリフ

予告編でもマ・ドンソクさんが絶叫しています。
10
字幕:頼むからまともになってくれ。
セリフ:아이고, 철 들어 철 들어 철 좀 들어.

分別、わきまえ、物心
철이 없다分別がない、聞き分けがない、幼い
철이 들다分別がつく

マ・ドンソクさんのセリフは、철 들다の命令形で、「分別をつけろ」「分別をもて」と言っています。
他の場面でもよく出てきます。が激音なので、耳でキャッチしやすいと思いますので、ぜひ聞いてみてください。

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

2018年12月
« 11月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
ページ上部へ戻る