カテゴリー:韓国語の基礎
-
韓国ドラマをもっと楽しむために!『大丈夫、愛だ』第16話に出てくる四字熟語
2018.1.7
詳細を見る韓国のドラマやバラエティにさえ、四字熟語が頻繁に出てきます。韓国も日本も同じ漢字圏とはいえ、日本では馴染みのない熟語や、残念ながら耳で聞いただけではぴんとこないものが多いためか、字…
-
「噂をすれば影」は韓国語でなんて言うか?『星から来たあなた』に出てくることわざ
2017.11.1
詳細を見るキム・スヒョンもついに入隊してしまいましたね。チ・チャンウク、イ・ミンホ、カン・ハヌル、イム・シワン・・・、2年後にはこの人たちが続々除隊するというのも、また楽しみです。 (さ…
-
『ミセン』原作者ユン・テホさんトークイベントに参加しました
-
お勧め韓国ドラマ『ピノキオ』第19話をもっと楽しむために! 日韓対訳セリフつき
2017.9.12
詳細を見るGYAO!で配信された『ピノキオ』も最終回を迎えてしまいました。「嘘も方便」、「優しい嘘」などといいますが、事実は事実として向き合わなければならないんですよね。 (さらに&he…
-
韓国ドラマをもっと楽しむために!キム・レウォンの『パンチ』第11話のセリフ 日韓対訳
2017.9.9
詳細を見る『ヒーラー』は放送当時、視聴率1位だったのが『パンチ』でした。このたびGYAO!で初めて見ましたが、確かに同じ時間帯に放送されていて、どちらを見るか選ぶとなると、悩みそうですね。 …
-
お勧め韓国ドラマ『ピノキオ』第13話 足にまつわる慣用表現3つ
-
【漢字の読み方⑩番外編】日韓で異なる漢字を使うもの・意味が異なるもの
-
お勧め韓国ドラマ『キルミーヒールミー』14話に出てくることわざ
-
「好き嫌い」を韓国語でなんていう?『キルミーヒールミー』14話から
-
【漢字の読み方⑨】「てふてふ」は「ちょうちょ」とよむのを利用して。