カテゴリー：ドラマで勉強
-
人気ドラマ『サイコだけど大丈夫』で学ぶ「立つ、止まる」の使い方・使い分け
-
大人気ドラマ『スタートアップ』名セリフ、秋に咲くコスモスだから焦らないで
2020.11.14
詳細を見るナム・ジュヒョクとスジの『スタートアップ』が人気です。役者さんもよいし、ストーリーも良いし、特に泣かせる名セリフがたくさんあります。まずは、第1話の「コスモス」を紹介します。 …
-
サブ病、ソブピョン、脇役に惹かれるドラマ『スタートアップ』の魅力
2020.11.1
詳細を見るネットフリックスで放送中の『スタートアップ』がめちゃくちゃ面白いです。ストーリーでもきっちり笑わせてくれて、泣かせてもくれます。そして何より、登場人物たちがそれぞれに魅力的で、中で…
-
期待ドラマ『スタートアップ』よいセリフがたくさん。日韓対訳つき
2020.10.24
詳細を見る「君の声が聞こえる」「ピノキオ」の脚本家による新作ドラマ『スタートアップ』が始まりました。「スタートアップ」は、「新しいビジネスを起業すること」だそうです。主演がナム・ジュヒョクと…
-
ことわざ・慣用句満載の会話『ミスターサンシャイン』動画と日韓対訳あり
2020.10.18
詳細を見る韓国語のことわざや慣用句を授業であつかおうと、『ミスターサンシャイン』のヨゼフを思い出しました。ただ、英語なまりが強くて、教材にするには不向きかなーと諦めたのですが、せっかくなので…
-
パク・ボゴムの『青春記録』第9話10話で、うるっときたシーン。日韓対訳つき
2020.10.10
詳細を見る『青春記録』あっという間に折り返し地点を過ぎました。物語に大きな起伏があるわけではなく、パク・ボゴムの表情を見るだけで満足だというドラマです。でも、相手役のアン・ジョンハとその父親…
-
『愛の不時着』第11話 動画と日韓対訳で見るヒョンビン大変身の場面
-
パク・ボゴム『青春記録』第1話のキーワード「心配の種」の韓国語
2020.9.30
詳細を見る『青春記録』、気が付けば全16話のうち半分が終わってしまいました。パク・ボゴムの、パク・ボゴムによる、パク・ボゴムのためのドラマ。ストーリーも、就職難や親子の葛藤など、ドラマの背景…
-
【コマーシャルで学ぶ韓国語】パク・ボゴム『青春記録』にも出てきた「大したことない」
2020.9.28
詳細を見るネットフリックスの人気トップ１０に入っている『青春記録』。そして日本での人気ナンバーワン韓流スターパク・ソジュンのCM。この二つを並べたら、絶対！頭に入ってくるフレーズをご紹介しま…
-
【コマーシャルで学ぶ韓国語】「お財布忘れた」はなんて言えばいいか
2020.9.23
詳細を見るコロナ禍でいろいろな不便を強いられていますが、逆に「こんな経験ができた」「こんなこともできるんだ」という発見があります。大学の遠隔授業をしながら、市民講座もこのスタイルでできるんだ…