青春ドラマ『二十五、二十一』さわやかさ・名セリフ・謎解き満載の名作!

people-g44c08d745_640

韓国ドラマの勢いが止まりませんね。ネットフリックスでも韓国での放送と同時進行で公開されている作品「気象庁の人々」「39歳」「二十五、二十一」がトップ10入りの人気。人気なだけにどれも面白いですが、私は「二十五、二十一』に断然ハマりました。

スポンサーリンク

ドラマ『二十五、二十一』

2022年2月12日から4月3日 tvN放送
3 (3)

キャスト
ナ・ヒド:キム・テリ
ペク・イジン:ナム・ジュヒョク
コ・ユリム:キム・ジヨン

*ペク・イジンは、
フルネームで読むと、백이진[배기진]ペギジン
と発音されます。

あらすじ
1998年、韓国を襲ったIMF危機。
学歴、家族すべてを失い失意のイジンは、
フェンシングの夢を追いかけるヒドに出会う。

予告編
(画像をクリックすると動画になります)
5 (3)

背景になっているIMF危機

IMF危機そのものを描いた映画に『国家が破産する日』があります。

今の大学生ですらすでに21世紀生まれですから、
もう「教科書で学ぶ歴史」ですよね。
でも財閥解体や雇用の規制緩和など、
格差社会がここから始まったんだ、ということで、

IMF=아이엠에프(アイエムエプ)
にはローマ字3文字以上に多くのニュアンスが込められています。

ミンチェのお父さんはだれ??

ドラマ初回は、2022年の現在から始まります。
ナ・ヒドの娘、キム・ミンチェのバレエコンクール。

ん??娘の名前がキム・ミンチェ?

丁寧に、トゥーシューズに描かれた名前までクローズアップしてくれます。
6 (4)
발레리나 김민채(バレリーナ キム・ミンチェ)

女性主人公ナ・ヒドと
男性主人公ペク・イジンの
ロマンスが成就するなら(結婚したら)
子どもの姓は男性のペクになるはず。

そうすると、第1話ですでに
主人公同士は結ばれない、とネタバレしているわけですね。

ネットのレビューサイトでは、
いやいや、ミンチェはコ・ユリムの子供で、
ヒドとイジンが引き取って育てているんじゃないか

いやいや、ペク・イジンが
借金取りから逃げるために名前を変えたんじゃないか
などなど

主人公二人がどうにか結ばれてほしいという希望から
むりやりな推測が飛び交っていました。

スポンサーリンク

ペク・イジン死亡説

物語が進み、
ミンチェがヒドの実の子供だと分かると、
今度は、
ペク・イジン死亡説
が出てきました。

ドラマのタイトルが
스물다섯, 스물하나(二十五、二十一)
なので、

백이진 스물다섯에 요절
イジン、25歳で夭折

なんていう予想が暴走したり。

根拠としては、
イジンの夢が、NASAで働くことなので、

夢をかなえたあと、なんらかの事故で!?
イジン25歳は2001年だから9.11テロで!?
など。
確かにある程度説得力があります・・・。
でも、これらの予想は外れてほしいですね。

名セリフもたくさん!

第4話は特に、名セリフが多かったです。
どれもメモしておきたいくらい、心に響きますが、
今のところ、一番響いたのが、これです。

第4話の最後の部分。
7

너는 평가전에 나온 선수중에 가장 많이 져 본 선수야.
진 경험으로 그동안 계단을 쌓아올린거야.
생각해 봐. 이제 니 계단이 제일 높다.
천천히 올라가서 원하는 걸 가져.

選考試合に出る選手で、一番負けた経験が一番多い。
負けるたびに階段を積み上げてきたんだ。
想像してみて。君の階段は誰より高い。
ゆっくり階段を上って、欲しいものをつかめ。

「負け」を「失敗」に読み替えれば、
スポーツだけでなく、人生すべてに当てはまります。

よろしかったらお願いします!

韓国語ランキング

自己紹介はこちら

最後まで読んでいただきありがとうございます。
皆さまの韓国語の勉強に少しでもお役にたちますように!

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

2022年5月
« 4月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

カテゴリー

ページ上部へ戻る