カテゴリー：K-POP･ドラマで韓国語
-
韓国語で「欲しい」はなんて言う？話題のドラマ『サイコだけど大丈夫』で学ぶ希望表現
2020.7.30
詳細を見るキム・スヒョンの『サイコだけど大丈夫』が、回を重ねるごとに面白くなっています。ドラマの前半で、主人公の一人、コ・ムニョン（ソ・イェジ）がよく「欲しい」というのですが、韓国語の「欲し…
-
話題のドラマ『サイコだけど大丈夫』キム・スヒョンめあてだったのがソ・イェジにハマる？
2020.7.24
詳細を見る韓国での放送と同時にネットフリックスで配信が始まるというスゴイ時代になりました。でも、予告編を見てもよくわからず、タイトルにも惹かれなくて、しばらくためらっていたのですが、見始めた…
-
『愛の不時着』リ・ジョンヒョク氏はサランヘヨといっていない？最終回の動画と対訳つき
-
新刊！でます！『ときめき韓国語入門』ドラマのセリフやK-POPの歌詞によく出るフレーズを教材に
2020.7.10
詳細を見る7月20日発売！ドラマのセリフやK-POPの歌詞によく出てくるフレーズを教材にした学習書を作りました。ひと足先に、内容をご紹介します。本屋さんに並んだら、ぜひぜひお手に取ってみてく…
-
大人気ドラマ『愛の不時着』で覚える「きれいな言葉」リ・ジョンヒョク版とユン・セリ版
-
『愛の不時着』で見る告白の仕方「愛してるリ・ジョンヒョク」を本棚で伝える
2020.6.27
詳細を見る『愛の不時着』人気ですね～。私の姉は、特に韓国ドラマに興味ないのですが見てハマり、ここ数日「あの場面はどういうこと？」「これはなんて言っているの？」と、「リ・ジョンヒョク」で盛り上…
-
ネイティブ的感覚を身につける！『賢い医師生活』に出てくる「名前」について
2020.6.10
詳細を見る『賢い医師生活』、病院を舞台にした日常生活を描いています。病院を訪れる人々を演じるのは、一瞬しか登場しないわき役の俳優さんたちなのですが、その一瞬で「生から死まで」の人生を演じてい…
-
ネイティブ韓国語、びっくりした時～『賢い医師生活』第1話から
2020.6.7
詳細を見るネットフリックスで『賢い医師生活』が始まりました。演出が凝っていて、「隠されたメッセージ」を絵解きのように解説する動画もユーチューブにたくさんアップされています。最終話まで見て、あ…
-
超お勧めドラマ『愛の不時着』第16話 日韓対訳で学ぶいたわりのことば
2020.6.1
詳細を見る韓国ドラマを見る時、最初の1話、2話で挫折することが多いです。『愛の不時着』も最初は「設定がありえなーい！」と、ノレなかったのですが、意外にも予想外の展開に引き込まれ、後半は不覚に…
-
大ヒットドラマ『愛の不時着』第11話 日韓対訳で味わう名セリフ
2020.5.30
詳細を見る『愛の不時着』、南北分断という現実ってこういうことなのかと改めて気づかされた作品でした。そしてヒョンビンは格好いいだけでなく、なかなかいいことを言うんですよね。私が一番ほれたセリフ…